Resumo: A elaboração de um projeto de perfuração de poços de petróleo pode ser realizada através de uma abordagem que envolva conhecimentos científcos de várias disciplinas, tais como geologia, geofísica e engenharia de petróleo. Por este motivo, é de grande importância atuar na interface dessas áreas, a fm de mostrar como essa interação pode proporcionar uma visão interdisciplinar da fenomenologia envolvida no processo. No presente trabalho, foram analisados dados mecânicos, geológicos e geofísicos de dois poços do Golfo de México, com a fnalidade de conhecer os parâmetros de perfuração e selecionar as brocas, fazendo possível, assim, a montagem de uma estratégia de perfuração de outros poços no campo estudado. Os resultados alcançados com o estudo dos perfs geofísicos indicam que, nos três intervalos observados, melhores brocas poderiam ter sido selecionadas. Entretanto, é importante ressaltar a experiência dos profssionais envolvidos num projeto de perfuração, pois, diversas vezes é preferível perfurar mais devagar e evitar a troca de broca por desgaste, que furar de forma rápida, mas ter que trocar continuamente a broca. Por fm, a utilização integrada de dados dos poços permite a otimização do projeto e a elaboração de um plano de perfuração, o que se traduz na melhor utilização dos recursos econômicos locados nessa atividade.
Abstract: The execution of a drilling project of oil wells can be performed through an approach that involves scientifc knowledge of diverse disciplines, such as geology, geophysicist and petroleum engineering. For this reason, it is of great importance to act in the interface of these areas, in order to demonstrate as this interaction can provide an interdisciplinary vision of the phenomena involved in the process. In the present work, mechanical, geological and geophysical data of two wells of the Gulf of Mexico had been analyzed, with the purpose to know the drilling parameters and to select the best perforation bits, making possible, thus, the assembly of a strategy of perforation of other wells in the studied oil feld. The results reached in our study with the use of geophysical well logs indicate that, in the three observed intervals, better bits could have been selected. But, it is important to stand out that always the experience of the involved professionals in a drilling project must be considered. Therefore, several times is preferable to perforate slowly and to prevent the exchange of the consumed bits, that to drill in a fast form and have to change the bit continuously. However, the integrated use of the well data allows the optimization of the project and the elaboration of a perforation plan, which it is expressed in a better way to utilize the fnancial resources in this activity.